ARTICLE 1 : Subject matter
These Terms of Use (hereinafter referred to as the "Terms of Use" or "ToU") are intended to presentthe legal framework of the provision of the services of the website https://www.steriall.com/
(hereinafter referred to as the “Website”) by LEBRONZE ALLOYS (hereinafter referred to as the
"Publisher" and identified in Article 2.1. hereof), and their use by the Internet user (hereinafter
referred to as the "User").
These Terms of Use must be accepted by any User wishing to access the Website. They constitute
the contract between the Publisher and the User (hereinafter referred to as the "Contract"). Access
to the Website by the User signifies his or her acceptance of these Terms of Use.
In the event of non-acceptance of these Terms of Use stipulated in this Contract, the User must
renounce access to the services offered by the Publisher on the Website.
The Publisher reserves the right to unilaterally modify the content of these Terms of Use at any time.
ARTICLE 2 : Legal information and notices
2.1. Website Publisher:
LEBRONZE ALLOYS,A French simplified joint-stock company, with a share capital of 12,472,176.30 EUR,
Registered address: Voie de Châlons, Route Départementale 977, 51600 Suippes, France,
Company registration: RCS Châlons-en-Champagne n° 572 196 129,
Tel.: +33 (0)3 26 69 28 28
Website: https://www.lebronze-alloys.com/
2.2. Publishing Manager:
Mr. Michel DUMONT2.3. Website Design & Development:
BOL D'AIR,A French limited liability company, with a share capital of 7,500 EUR,
Registered address: 77, rue de Lourmel, 75015 Paris, France,
Company registration: RCS Paris n° 444 407 266,
Tel.: +33 (0)1 71 18 19 01
Website: http://www.bol-d-air.net
2.4. Website Hosting Provider:
GANDI,A French simplified joint-stock company, with a share capital of 2,300,000 EUR,
Registered address: 63-65, boulevard Masséna, 75013 Paris, France,
Company registration: RCS Paris n° 423 093 459,
Tel: +33 (0) 1 70 37 76 61
Website: https://www.gandi.net/fr
ARTICLE 3 : Access to services
The Publisher provides the User with free access to the following services on the Website:- Presentation of the Publisher's activities,
- Presentation of the Publisher's products,
- Broadcasting of news articles,
- Contact forms with the Publisher,
- Etc.
The Website is accessible free of charge from any location to any User with Internet access. All costs
borne by the User to access the Services (hardware, software, Internet connection, etc.) are at his or
her expense.
The Publisher implements all the means at its disposal to ensure quality access to its Services, being
bound by a reasonable-efforts obligation.
Access to the Website Services may be interrupted, suspended or modified at any time without notice
for maintenance or any other reason. The User accepts not to claim any compensation as a result of
the interruption, suspension or modification of this Contract.
Any event due to a case of force majeure resulting in a network or server malfunction does not engage
the Publisher's liability.
The User has the possibility to contact the Publisher via the contact form on the following link:
contact@steriall.com.
ARTICLE 4 : Hypertext links and third-party websites
The Website may contain hypertext links to other websites of which LEBRONZE ALLOYS is not thepublisher. Therefore, LEBRONZE ALLOYS cannot be held responsible for the unavailability or
content of such websites, as LEBRONZE ALLOYS has no control over these links.
Any use of a hypertext link to another website is therefore made under the sole responsibility of the
User.
ARTICLE 5 : Intellectual Property
The LBA®, STERIALL® and RAMBOUILLET® trademarks, logos, domain name, and any otherdistinctive signs, as well as any other content of the Website, including texts, videos, images, photos,
graphic charter, etc., are the property of LEBRONZE ALLOYS, and are protected by French,
European and international laws relating to intellectual property, and in particular by copyright.
The photos and visuals come from the image bank of the LEBRONZE ALLOYS Group or have been
the subject of a use authorization.
Any total or partial reproduction of this content or these trademarks is strictly prohibited and is likely
to constitute a counterfeiting offence.
The User must request the Publisher's prior authorization for any reproduction, publication, copying,
introduction of hypertext links, framing, etc., of the various contents of the Website. To do so, the User
may contact the Publisher via the contact form on the following link: contact@steriall.com.
ARTICLE 6 : Personal data
The Publisher's Privacy Policy is available at the following link: https://www.steriall.com/fr/content/21-politique-de-confidentialite.
ARTICLE 7 : Liability
The sources of the information disseminated on the Website are reputed to be reliable. However, thePublisher does not guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the information published
on the Website. Thus, the information given on the Website is purely informative; and the User alone
assumes full liability for the use of the information and content of this Website.
The Website may not be held liable (i) in the event of force majeure, (ii) nor in the event of errors or
omissions disseminated on the Website, (iii) nor in the event of damage, direct or indirect, whatever
the causes, nature and consequences, which may result from access to or use of the Website,
including accessibility, loss of data, deterioration, destruction or viruses, which may affect the User's
equipment, and/or the presence of viruses on this Website.
Any use of the Service by the User leading directly or indirectly to damage may be subject to
compensation to the Publisher.
ARTICLE 8 : Duration
The duration of this Contract is open-ended. The Contract takes effect with respect to the User as ofthe use of the Service.
ARTICLE 9 : Modification
The Website reserves the right to modify the clauses stipulated in this Agreement at any time.ARTICLE 10 : Applicable law and jurisdiction
The Website, its content and this Contract are governed by French law.In the absence of an amicable resolution of a dispute arising between the Parties, only the courts
within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal shall have jurisdiction.